AKTUELL

Oktober 2001
Das "Championnat de Bretagne de sonneurs par couple", Gourin 2001 - die Ergebnisse

Wie bereits im vergangenen Jahr hat auch das "45e Championnat de Bretagne des Sonneurs par Couple" in Gourin dieses Jahr unter großer Publikumsbeteiligung stattgefunden.

Ebenfalls wie im letzten Jahr bot auch das Rahmenprogramm einen hervorragenden Querschnitt zeitgenössischer bretonischer Musik: KORNOG am Freitag Abend zum Auftakt, am Samsatg das große Fest Noz mit Tan Ba'n Ti, den legendären Frères Morvan und den Gewinnern des Vorjahres (Lothodé & Cadoudal, Le Féon & Philippe) und am Sonntag dann af der großen Bühne nach und während der eigentlichen Wettbewerbe:
das Streichensemble ARZ NEVEZ und das Trio MOLARD und Gäste.

Beim abschließenden Fest Noz am Sonntag abend waren u.a. vetreten: das Duo Le Vallégant & Lefebvre (Gewinner 2000: Duo libre), die Gruppen Loerou Ruz und Kelerenn.

Die Wettbewerbe und die Preisträger 2001
Kategorie die Platzierungen
(bombarde-binioù kozh/braz)
Photos der Gewinner "couples kozh"
(von Didier & Laurence Bécam)
"couples kozh" 1. Berthou, Yves & Molard, Patrig
2. Le Féon, Daniel & Léhart, Gilles
3. Hetet, Jacky & Le Goff, Jean Elie
4. Savidan, Michel & Launay, Daniel
5. Philippe, Daniel & Berthou, Gwendal
die Gewinner der Gesamtwertung 'couples kozh': Yves BERTHOU & Patrig MOLARD
Yves BERTHOU & Patrig MOLARD
(Platz N 1 " couples kozh")
"couples braz" 1. Le Meut, André & Latry, Ronan
2. Mahevas, Christophe & Jean-Michel
3. Quemere, Eric & Denis, Loïc
4. Lothode, Fabrice & Cadudal, Jean-Yves
5. Irvoas, Hervé & Moign, Cédric
Die Gewinner 'couples kozh' in der Wertung 'mélodie': Daniel LE FEON & Gilles LEHART
Daniel LE FEON & Gilles LEHART
(Platz N 1 "mélodie couples kozh")
"duo libre" 1. Becker, Roland & Huiban, Régis
2. Deriennic, Rozenn & Marie 3. Le Feon, père & fils
4. Le Vallégant, Jean-Louis & Lefebvre, Petrick
5. Le Boulanger, Yann & Huiban, Régis
6. Bodros, Youen & Edwin
7. Pranthoen, Alain & Younn
8. Le Baron, Claude & Lancien, Patrick
9. Beaumin, Eric & Fabrice
10. Raddouf, Younes & Kais
Die Gewinner 'couples kozh' in der Wertung 'danse': Michel SAVIDAN & Daniel LAUNAY
Michel SAVIDAN & Daniel LAUNAY
(Platz N 1 "danse couples kozh")

Daniel PHILIPPE & Gwendal BERTHOU
(Platz N 1 "marche couples kozh")
Die Gewinner 'couples kozh' in der Wertung 'marche': Daniel PHILIPPE & Gwendal BERTHOU

zurück