L'INTERCELTIQUE Winterr 2008

Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2009

Noël Couëdel (Président du Festival Interceltique de Lorient): édito
Lisardo Lombardia: Un festival cosmopolite et créateur
La Galice sort de sa coquille
José Garcia: J'ai la Galice dans le sang
C'est quoi la Galice ?
Degemeriad ar vuhez
Le chemin primitif de St Jacques en Asturies
Noms propres ou noms communs, mais tous bretons !
Le baromètre du développement durable et solidaire
Seaorbiter, la sentinelle des Océans
L'âme celtique de Patrick Mahé
Carlos Nunez : symphonie galicienne
Ces Ecossaises qui defrayent la chronique internationale
Miss Mackenzie
La question de l'origine celte
Les naufragés de l'île de Tromelin
Irlande : idées recus, idées fausses ?

 
L'INTERCELTIQUE Winterr 2008

Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2008/2009

Noël Couëdel (Président du Festival Interceltique de Lorient): édito
Jean-Yves Le Drian: La Bretagne s'engage
Le développement durable et solidaire
Claude Couderc: Lettre à mon petit-fils
De Botrel à Caprt, la chanson célèbre la Bretagne
Cécile Corbel, le chant d'une sirène
Bretagne: Mer d'Iroise, les premier pas du par marin
Marrianig Larc'hantec : Dis-moi ce que tu écoutes, je te dirais qui tu es
L'Internet est bien glocal
Le costume breton
La musique galicienne
Galice: Quand on jette une bouteille à la mer en Galice, on la retrouve en Bretagne
Ecosse :
Pegasus Bridge
John Law, économiste et homme d'état
Un maréchal de Napoléon
Charles Éduard Stuart
Irlande: Tigre celtique attire toujurs !
Archéologie : On a retrouvé la capitale des Arvernes

L'INTERCELTIQUE Sommer 2008

Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2008

Noël Couëdel (Président du Festival Interceltique de Lorient): édito
Pierre Josse: Le Pays de Galley
L'Assemblée Nationale Galloise et le Conseil des Arts du Pays de Galles: Le Pays de Galles en invité d'honneur
Le Ministre Gallois du Patrimoine: Le Pays de Galles, un pays en mouvement
Irlande: Bertie Ahern - Joyce/Bugess
Acadie: Ode à l'Acadie
Bretagne Fils de ploucs...
La légende "des cycles" bretonne
Le Club K
La Cité de la voile à Lorient
Les musiques celtiques et la mondialisation...
Clin d'oeil de Merlin!
Lettre de Groix
Pierre Ange Le Pogam
Le Prix Breizh attribué à Sephane Hoffmann
Anne de Bretagne
Frank Darcel: Écrivain militant
L'indépendance écossaise dans les starting blocks
La commémoration du 400ème anniversaire de Québec
38e Festival Interceltique (par Lisardo Lombardía, Directeur Général du festival)
Programme du 38e FIL

L'INTERCELTIQUE Winter 2007

Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2007

Noël Couëdel (Président du Festival Interceltique de Lorient): édito
Cédric Guillotin : Le développement durable et solidaire au festival Interceltique de Lorient
Jean-Michel Dijan : Interceltique : Profondeurs de chant et Breizh parade
Francois Bedin : Nuages sur le paradis irlandais des polonais et des lituaniens
Catherine Rihoit : Irlande d'hier et d'aujourd'hui
Henry Jones-Davies : Le réveil du dragon gallois
Brian Morgan : Le rôle des entreprises performantes dans le redéploiement économique
Jean Bothorel : Vincent Bolloré, une histoire de famille
Jean-Pierre Colignon : Prix Belem des écrivains de marine
Mariannig Lar'hantec : Hommage à Kristen Noguès
David Raynal : Plantec, total fest-noz
Solange Collery : La mutation agro-alimentaire bretonne, rencontre avec Alain Goron
Benjamine Thiriet : La tartan fait-il l'écossais ?
Le coiurrier d'Espagne : Mode, l'exception galicienne
Par´tricia Renoult & Pierrick Hamon : L'ONU, les régions et Think Tank ONU Breizh
George Abbey : De la NASA au Festival interceltique
Jean-Francois Vallée : Bretons de New York
Vencelas Kruta : Témoin de la science des druides, une gauche du IIIe siècle avant J.-C.
Jean-Louis Brunaux : La religion gauloise
Patrick Mahé : Saint-Patrick, le trèfle au coeur

L'INTERCELTIQUE Winter 2006

Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2006

Jacques-Charles Morice (Président du Conseil d'Administration): édito
Solange Collery : Rencontre avec Anne Quéméré
David Raynal : Michel Costiou, une vie en mouvement
Jean-Louis Brunaux : Les Druides, des philosophes chez les barbares
René Abjean : L'art choral en Bretagne
Yannick Bourdonnec : Le Breizh A Gan
Lisardo Lombardía : Les Astures, une musique traditionnelle qui bouge !
Michel Ricard : Les enfants du tigre celtique
David Raynal : Pascal Lamour, voyage en "chamanie celtique"
Martine Allias : Lobbing breton à Bruxelles
Anne Bergogne : Le 29 peut-il être utilisé comme une marque commerce ?
James McCearney : "Redgauntlet", l'intégrale du dernier roman du cycle jacobite de Walter Scott
Christine Tulloch : La dynamite écossa ise
Patrick Mahé : Comment Paul Le Guen a perdu la guerre des clans...
The Economist, London : L'indépendance de l'Écosse, une tentation partagée
Benjamine Toussaint-Thiriet : The Auld Alliance
Danièle Auffray : Alain Guillerm
Mariannig Larc'hantec : Des histoires et des hommes
Patrick Raynal : Gâvres en Bretagne, l'alpha et l'omega
Yves Belenfant : Le Cairn de Gavrinis
Solange Collery : Irène Frain et "Le royaume des femmes"

L'INTERCELTIQUE Sommer 2006

Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2006

Jacques-Charles Morice (Président du Conseil d'Administration): édito
Jean-Pierre Pichard: Le Festival Interceltique de Lorient 2006
Magali Delpuech: Les arts contemporains australiens
Warren Fahey: L'Australie et sa musique traditionnelle
Bernard Le Nail: L'Australie aurait-elle pu parler français grâce à un marin breton?
Thierry Jigourel: Pascal Joauen, brodeur de rêves
Antoine Le Séguillon: SNSM: Les Saint-Bernard de la mer
Le Belem, fleuron du patrimoine maritime français
David Petersen: Pays de Galles: Les instruments de musique traditionnels
Point de vue croisés sur la Bretagne d'aujourd'hui:
- Hubert Coudurier: Bretagne, la fin de la victimisation
- Didier Pillet: Le paradoxe breton
La dynamique bretonne:
- Yannick Le Bourdonnec: L'esprit d'entreprendre
- Solange Collery: Le diplôme fait-il recette ? Emplois et recrutement en Bretagne
Pierre Josse: L'Australie, terre de transit et terreau fertile pour les rebelles irlandais
Dominique Jeannerod: L'Irlande déchiffrée par la littérature policière
Guy Coq: Terre Océane de Charles Le Quintrec
Jean-Yves Montagu: Lettre de Iona en hommage à Colomba (extraits)
Jean Bothorel: Xavier Grall
Rencontre avec Louis Le Duff: Chef d'entreprise, universitaire et écrivain
Gilbert Pilleul: 400e anniversaire de la fondation de Québéc
Philippe Le Guillou: Le monde celtique
Eva Füzesséry: Lecture psychanalytique d'une légende irlandaise
Programmation du Festival Interceltique 2006

L'INTERCELTIQUE Winter 2005

Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2005

Jacques-Charles Morice (Président du Conseil d'Administration): édito
Guy Gestin: Le Club K: La culture au service du business
Jean-Pierre Pichard: 35e Festival Interceltique succès complet
Bernard Bories: L'Histoire du cinéma australien
Érick Falc'her-Poyroux: Chief O'Neill
Jean-Yves Montagu: Saint Colomban, un visionaire européen au VIe siècle
Partick Mahé: Ar Bed Keltiek-..., Où commence le monde celtique
Solange Collery: Rencontre avec Xavier Leclercq, Président de Produit en Bretagne
Solange Collery: Emplois et délocalisations.Rencontres avec quatre industriels bretons
Daniel Morvan: Se souvenir des jolies robes
Ronan Le Flécher: Merlin, Tristan, Is et autres contes brittoniques
Kenneth White: Lettre de la maison des marées
David Raynal: Yann-Fañch Kemener, le passeur de mémoire
Le Prix Culturel Samuel de Champlain 2005 décerné à Jean-Pierre Pichard
François Bédin: Les pubs irlandais: Quand le tigre prend les habits du bélier
Ronan Le Flécher: Breizh Glamour
Géraldine Le Roux: De l'art breton à l'art aborigène
Ossian: Fragments de poésie antique
Damien Fleurot: Rencontres "Breizhiliennes"
Philippe Chain: Bretons de Paris - Bretagne au coeur
Nicolas Gonidec: An Tour Tan, un cyber "Phare-Ouest"
Jean-Pierre Pichard: Le pays de Galles et son identité
Nuit de la Saint Patrick

L'INTERCELTIQUE Sommer 2003

Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2003

Jacques-Charles Morice (Président du Conseil d'Administration): EDITO
Nuit Celtique 2003
Laurent Arroyo: Un reflet de l'Arc Atlantique
Pierre Josse: Asturies, le blues du verseur de cidre néophyte !
Michel Le Bris: L'imaginaire celtique de J.Steinbeck
Bernard Sellin: Ecosse des Highlands, Mythes et Réalité cultures celtiques
Alain Jumeau: Walter Scott
Erick Falc'her: La modernité culturelle irlandaise
Michel Lavedrine: Le chemin de St Jacques par un Pèlerin contemporain
Yannick Le Bourdennec: Les nouvelles têtes d'affiches bretonnes
Jean Bothorel: Franç ois Pinault: les racines bretonnes d'un tycoon
Yann Mortellette: Le Parnasse breton
Interview de Polig Monjarret
David Raynal: Interview de Denez Prigent
Jean-Yves Montagu: Sterling, le patron du SAS
Régis Le Sommier: Les damnés du Prestige
Venceslas Krutaoz: La Métamorphose
Jean Piccolec: L'édition bretonne
Jean-Michel Djian: Les festivals, berceau d'un nouvel art de vivre?
Fabien Régnier: Le carnaval, les jours hors du temps
Philippe de La Croix: King Arthur
Mac Cearney: Wolf Tone
La programmation 2003

L'INTERCELTIQUE Sommer 2001
Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2001

Jean-Pierre Pichard (Directeur du Festival Interceltique): EDITO
Robert Omnés: Au Festival 2001: À la rencontre des Galiciens
Matthew Morris: La déesse et sa place dans la cosmogonie celtique
Naïk Raviart: Petit panorama de la danse en Écosse
Michel Houdebine: Économie culture
Maëlle Zipper: Une université européenne d'été à Lorient sur le thème des musiques et cultures celtiques
Jerôme Samuel: Fred Guichen, sa lune noire ou le plein d'émotion sur son diato magique
Solange Collery: Un entretien avec Patrick Poivre d'Arvor, Directeur adjoint de l'information - TF1
Hélène Crié-Wiesner: Bush, Blues, Cactus et B.B.Q (quelques vérités simples à propos du Texas)
Baudin à la Découverte du Continent Australien
Donatien Laurent: La réedition du foudroyant en 1758, un épisode naval de la guerre de sept ans à travers la chanson francaise de tradition orale (extraits)
Solange Collery: Télérama, 50 ans d'histoire et de partenariats culturels (une interview de CLAUDE LE BIHAN)
Solange Collery: Entretien avec Jean-Marie Cavada
Fernand Maréchal: Emblèmes (die keltisch-bretonische Symbolik)
Solange Collery: Une interview d'Anne De Leseleuc: Vercingetorix, magnifié par César, compris par Napoléon 1er et mythifié par Napoleon III
Guy Coq: Armand Robin, poète du "cycle du pays natal"
Fañch Postic: Le fest-noz, symbole du renouveau identitaire breton
Jean-Francois Simon: Les maisons paysannes de Bretagne
Jean-Pierre Pichard: Trophée de cornemuses Malaysia Airlines aux antipodes
Jean-Yves Montagu: La course de la vieille alliance
Bénjamine Toussaint: Recto verso: la dualité écossaise
Jean-Pierre Pichard: Regard sur le Festival Intercqltique 2001

L'INTERCELTIQUE Winter 2000
Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 2000

Jean-Michel Djian: EDITO
Guy Coq: Présence de Xavier Grall
Jean-Pierre Pichard: Festival Interceltique 30e anniversaire
Solange Collery: Une interview de Jean-Claude Narcy (Directeur adjoint de l'information, Directeur des opérations spéciales TF1)
Jean-Yves Montagu: L'âme iralndaise
Solange Collery: Une interview de Patrick Mahé
Maette Chantrel: Le bistrot littéraire, lieude rencontres
Yvon Le Men: ...les hommes étranges, meilleurs que leurs idées... (Xavier Grall, Solo et autres poèmes)
Jean-Pierre Pichard: La réappropriation de la musique bretonne
Francois Bedin: Le parlement d'Édimbourg perd ses ténors
Bernard Geniès: "Bretagne"
Solange Collery: Une interview de Venceslas Kruta ("La culture des anciens celtes apparaît aujourd'hui comme héritage commun de vingt-deux pays d'Europe")
Jean-Pierre Pichard: Roddy MaCleod, sonneur de cornemuse invité d'honneur de Pierre Boulez
Solange Collery: Une interview de Philippe Walter (Le cinéma fantastique et la science-fiction aujourd'hui prennent encore appui sur "Le continent celte originel")
Pierre Josse: Au fond, ma Bretagne, ne l'ai-je pas inventée?
Solange Collery: Une interview de Rozenn Milin
Jean-Michel Djian: L'ordre castrateur


L'INTERCELTIQUE Sommer 2000
Inhaltsangabe der Ausgabe Sommer 2000

Jean-Pierre Pichard (Directeur du Festival Interceltique): EDITO
Jean-Pierre Pichard: 30e anniversaire, l'année du monde celte
Le programme de la 30e édition
Irène Frain: La mémoire bretonne
Fernand Maréchal: Le renouveau des sonneurs bretons au XXe siècle
Catherine Elkar: Abstractions terrestres (Ausstellungsbericht)
Rob Thomsom: La résistance des mineurs gallois
Une interview de Noël Couedel (Directeur de la rédaction de itélévision)
David Raynal: L'internet se lève à l'ouest
Patricia Dagier: Sur la route bretonne de Jack Kerouac
Jean-Pierre Pichard: Jean L'Helgouach 1933/2000: Un musicien visionnaire
Jacques Briard: JeanL'Helgouach
Jean-Pierre Pichard: La finale du Trophée de Grande Cornemuse sur le Queen Mary, à Los Angeles
Ronan Le Coadic: L'identité bretonne aujourd'hui
Olivier de Kersauson: Un citoyen en colère (Portrait)
Fernand Maréchal: Emblèmes (die keltisch-bretonische Symbolik)
Brigitte Kloareg: Monde celtique musical: Une particularité - Le Crwth (zur walisischen Iconographie)
Une rencontre avec Patrick Pepin, Directeur Général adjoint de Radio-France (Interview)
Alain Swietlik: "Matelin en amour", bombarde et orgue - Josick Allot et Michel Dubois (Besprechung)


L'INTERCELTIQUE Winter 1999
Inhaltsangabe der Ausgabe Winter 1999

Josselin de Rohan (Président du Conseil Régional de Bretagne): EDITO
Hoel Louarn: Traoù nevez gant Capercaillie
Maëtte Chantrel: Christian Rolland (Nachruf)
Alain Swietlik: Le Bagad, Fleuron de Bretagne
Jean Michel Djian: Le régionalisme planétaire breton
"L'Interceltisme - est-il breton?"4
Jean-Pierre Pichard: Histoire et musiques écossaises
Alain Guillerm: L'Odyssée du coracle le Saint-Efflam
Alain Cabon: Au paradies celtique - Flotte "The Nacallan"
Patrick Raynal: Les courreaux d'un bord à l'autre
Anne-Christine Micheu: Une Occitane découvre la musique bretonne
Carys Lewis: Une tradition séculaire sans cesse renouvellé
Yannick Pelletier: Chateaubriand de Bretagne
Guy Coq: Déguignet: Retour de la mémoire populaire
Véronique Mortaigne: Carlos Nuñez - le galicien, enfant chéri de l'Interceltique de Lorient (Interview)
Alain Lemoigne: "Porte profonde" (Gedicht)
Danièle Floc'h Lay: Celtia: Un nouveau concept de décoration bretonne (Interview)